Deutsch-Holländisch Übersetzung für anordnung

bevel
- in de wetenschap dat niet alle lidstaten het beginsel van het gerechtelijk bevel kennen; - wissend, dass nicht alle Mitgliedsstaaten das Prinzip der richterlichen Anordnung kennen, De moskee werd net als vele andere katholieke kerken en mohammedaanse bedehuizen op bevel van Karadjic en zijn beulsknechten verwoest. Diese Moschee wurde zerstört wie viele hunderte andere Gotteshäuser muslimischen und katholischen Glaubens. Sie wurden auf Anordnung von Karadjic und seiner Schergen zerstört. Het Europees bevel tot conservatoire beslaglegging (EBCB) en het Europees vermogensrenseigneringsbevel (EVRB) zouden goede instrumenten kunnen zijn voor deze vereiste. Die Europäische Anordnung zur Vermögenserhaltung (EAVE) und die Europäische Anordnung zur Offenlegung von Vermögenswerten (EAOV) könnten sich als gute Instrumente zum Erreichen dieses Ziels erweisen.
dwangbevel

gebod
gerechtelijk bevel- in de wetenschap dat niet alle lidstaten het beginsel van het gerechtelijk bevel kennen; - wissend, dass nicht alle Mitgliedsstaaten das Prinzip der richterlichen Anordnung kennen,
indeling
injunctie
order
richtlijn